A Professional Pirate (tradução)

Original

Muppets

Compositor: Não Disponível

Quando eu era apenas um garoto, buscando minha verdadeira vocação
Meu pai me disse: Agora, filho, essa escolha merece ser ponderada
Ainda que pudesse ser um médico ou talvez um financista
Meu rapaz, por que não considerar uma carreira mais desafiadora

[Piratas]
Ei, ho, ho
Você irá navegar por costas estrangeiras
E manterá sua mente e corpo sãos
Trabalhando ao ar livre

[Long John]
Amizade verdadeira e aventura são coisas sem as quais não podemos viver

[Todos]
E quando se é um pirata profissional

[Bad Polly]
É disso que o trabalho se trata

[Long John]
Para o palco, rapazes, este é o meu único número!
Vejam só Sir Francis Drake, os espanhóis o desprezam
Mas para os britânicos ele é um herói, e eles o idolatram
É o jeito que se olha para os bucaneiros que os faz maus ou bons
E eu nos vejo como membros de uma nobre irmandade

[Piratas]
Ei, ho, ho
Somos homens honrados
E antes de perdermos a calma, nós sempre contamos até dez

[Long John]
Em certas ocasiões, pode haver alguém que você tenha que executar

[Todos]
Mas quando se é um pirata profissional

[Morgan]
Você não precisa usar um terno, o quê?

[Mad Monty]
Eu poderia ter sido um cirurgião
Eu gosto de desmontar as coisas

[Bad Polly]
Eu poderia ter sido um advogado
Mas eu simplesmente tinha coração demais

[Morgan]
Eu poderia ter entrado para a política
Porque sempre fui de gastar muito

[Pirata]
E eu, eu poderia ter sido alguém

[Long John]
Alguns dizem que piratas roubam e devem ser temidos e odiados
Eu digo que somos vítimas da má fama, é tudo um exagero
Nós nunca o apunhalaríamos pelas costas, nunca mentiríamos ou trapacearíamos
Somos praticamente os caras mais gentis que você poderia querer conhecer
Discurso do Long John

[Todos]
Ei, ho, ho
É um por todos e todos por um
E dividiremos tudo igualmente com você e o amaremos como a um filho
Somos cavalheiros da fortuna e é disso que nos orgulhamos
E quando se é um pirata profissional

[Long John]
Você será honesto, corajoso e livre
A própria alma da decência
Você será leal e justo e íntegro
E o mais importante

[Todos]
Quando se é um pirata profissional
Você está sempre na melhor das companhias